Izzy´s freie Bibliothek - Über das Leben Mosis by Philon

Über das Leben Mosis
Originaltitel: De vita Mosis
Autor: Philon
Übersetzer: Benno Badt
Herausgeber: Leopold Cohn
Herausgegeben in: Breslau
Verfasst: 1. Jahrhundert
Veröffentlicht: 1909
Herkunft: Djvu auf Commons, Teil 1; Djvu auf Commons, Teil 2
Stichworte: Philosophie, Klassische Philologie, Ägypten, 1. Jahrhundert, Altgriechisch, Darstellung
Quelle: WikiSource

Die Abhandlung Philos über das Leben Moses gehört zu seinen apologetischen Schriften. Philo zeichnet hier ein idealisiertes Bild von Moses’ Jugend, seiner Erziehung und seiner Tätigkeit als politischer Führer, als Gesetzgeber, als oberster Priester und als Prophet. Dabei wird Moses Leben in der philosophisch-rhetorischen Manier jener Zeit plastisch ohne Symbolik im allgemeinen nach dem Text des Alten Testaments geschildert.

Der hier gebotene Text entstammt der bis heute maßgeblichen deutschen Ausgabe von Leopold Cohn, Isaak Heinemann, Maximilian Adler und Willy Theiler (7 Bände, Berlin 1909–1938 und [Band 7] 1964). Ihr liegt die kritische griechische Ausgabe von Cohn/Wendland zu Grunde. Die für die wissenschaftliche Zitation wichtigen Paragraphen sind in Fettschrift hervorgehoben. Ältere Zitationweisen – wie die Kapitelzählung (im Text in Klammern) oder die Anführung nach der Ausgabe von Migne (im Text als Kleinschrift, z.B. „p. 80 M.“) – finden sich dem Original entsprechend im Text wieder, sollten aber heute nicht mehr verwendet werden.