Izzy´s freie Bibliothek - Die lustigen Weiber von Windsor by William Shakespeare

Die lustigen Weiber von Windsor
Originaltitel: The Merry Wives of Windsor
Autor: William Shakespeare
Übersetzer: Wolf Graf von Baudissin
Herausgeber: Diogenes Verlag
Jahr: 1597
Thema: Komödie
Quelle: Project Gutenberg

Die lustigen Weiber von Windsor (engl. The Merry Wives of Windsor) ist eine Komödie von William Shakespeare von 1597.

Die Komödie handelt von Sir John Falstaff, einem rauf- und trinksüchtigen Soldaten. In völliger Überschätzung seiner Wirkung auf Frauen verspricht er gleich mehreren Damen die Ehe, um sie anschließend um ihr Geld zu betrügen. Die Damen aber sind über das Werben des übergewichtigen Säufers belustigt und berichten sich gegenseitig davon. So fliegt der Schwindel auf, die Damen locken Falstaff in die Falle und er muss schließlich fliehen.

(Wikipedia)

Die am häufigsten aufgeführte Komödie Shakespeares ist die einzige, die im Bürgermilieu des Elisabethanischen England angesiedelt ist, und zugleich auch die italienischste seiner Komödien. In ihr verbindet der Dichter Figuren aus der Commedia dell'Arte mit Elementen der zeitgenössischen englischen Komödientradition, und dabei wird die äußerst unterhaltsame, farcenhafte Handlung mit Bedeutung aufgeladen, die uns einen Einblick in das Alltagsleben in einer Kleinstadt seiner Zeit bietet. In drei kunstvoll ineinander verschlungenen Handlungssträngen wird das Thema der bürgerlichen Ehe von unterschiedlichen Seiten beleuchtet. Diese ist nicht nur schwer zu erlangen, sondern sie ist auch nur gut zu erhalten, wenn den Gefahren wie Untreue und Eifersucht energisch entgegengetreten wird.

(Amazon)