Izzy´s freie Bibliothek - Shakespeare's Mädchen und Frauen by Heinrich Heine

Shakespeare's Mädchen und Frauen
Autor: Heinrich Heine
Jahr: 1838
Genre: Essay
Quelle: Project Gutenberg

Aus: Shakespeare's Mädchen und Frauen / Englische Fragmente

Heinrich Heine erläutert in diesem ursprünglich 1839 erschienen Werk Bildnisse von Frauen, die in Shakespeares Werken eine besondere Bedeutung hatten. Shakespeares Werke, nicht nur die Dramen, sondern auch die Sonette waren Lieblingsbücher Heines von früher Jugend auf.

(Amazon)

Ein ausgezeichnetes Buch, scharfsinnig, witzig, aufklärend. Vordergründig eine Besprechung der schönen englischen Stiche, von Heine aus Geld- und Rivalitätsgründen kurzfristig übernommen, beschenkt er den aufmerksamen Leser nicht nur mit Informationen zu Shakespeare und dessen Schaffen, sondern auch zur Shakespeare-Rezeption und zu den politischen Verhältnissen in verschiedenen Ländern und Zeiten, zu Dichterkollegen und Philosophen, und nicht zuletzt zu seiner eigenen Biografie. Engländer, Franzosen, Italiener und Deutsche, Juden und Christen bekommen auf intelligente und ironische Weise, was sie Heines Meinung nach an ätzendem Spott verdienen. Shakespeare selbst und das Elisabethanische Zeitalter im Allgemeinen hebt er dagegen auf den Thron seiner Verehrung.

Den Tragödien widmet er viel Aufmerksamkeit und Herzblut, wohingegen die Komödien etwas lieblos mit Textstellen der Stücke bedacht werden. Richtiggehend unheimlich war die Besprechung der Portia aus dem „Kaufmann von Venedig“, in der er das spätere Verhängnis des jüdischen Volkes regelrecht prophezeite. Und das 1838!

(aus einer Rezension)