Eine geologische Untersuchungs- und Studienreise der Autoren nach den
fernen Sundainseln. - Sulawesi (früher Celebes) ist eine indonesische
Insel zwischen Borneo und Neuguinea mit einer Fläche von 189.216 km.
Im Herbste 1898 unternahm ich eine geologische Untersuchungs- und
Studienreise nach den fernen Sundainseln. Wie auf mancher früheren Fahrt
begleitete mich meine tapfere Frau auch auf diesem Ausfluge nach der
»Insulinde«. Als mein Assistent hatte sich Bergreferendar Scheffler
angeschlossen.
Die Reise führte uns über Batavia und Surabaja nach Celebes, wo wir in
der schönen Landschaft Minahassa, dicht am Äquator, ein halbes Jahr
verweilten. Den Rückweg nach Batavia nahmen wir durch den lieblichen
Inselschwarm der Molukken und längs durch Java. Über Singapur, Colombo,
durch das Rothe Meer kehrten wir nach Genua und um Europa herum nach der
Heimath zurück. Erst vor ein paar Wochen haben wir sie wieder erreicht.
Dass wir bereits jetzt unsere Erinnerungen an die Fahrt dem Druck
übergeben können beruht darauf, dass sie schon im Verlauf der Reise
niedergeschrieben sind. So liegen denn in den folgenden Blättern
unabgesandte Reisebriefe vor, Skizzen, die unmittelbar unter dem Eindruck
der Erlebnisse entstanden sind.
Die Ergebnisse meiner wissenschaftlichen und technischen Untersuchungen
wird man im Hinblick auf die Entstehung des kleinen Werkes in ihm nicht
erwarten. Es ist mein und meiner Frau Wanderbuch, das wir denn auch nach
dem Spruche, den wir in Celebes auf einem grossen Malayenboote
verzeichnet fanden, Kasana, Kamari, Hin und Her, getauft haben. Es ist
geschrieben um die Erinnerungen an die Reisefreuden unserer Tropenfahrt
unverblasst festzuhalten und Freunden der Natur davon mitzutheilen.
Möge wenigstens ein Theil der sonnig frohen Stimmung, unter deren
Herrschaft die Bilder entstanden sind, auch auf den Leser übergehen.