Izzy´s freie Bibliothek - Der Horla by Guy de Maupassant

Der Horla
Autor: Guy de Maupassant
Übersetzung: Georg Freiherr von Ompteda
Herausgeber: Egon Fleischel & Co
Jahr: 1905
Serie: Gesammelte Werke #7
Genre: Novelle

Maupassant ist neben Balzac, Stendal und Zola der vierte große Romancier in der französischen Literatur des 19. Jahrhunderts.

Es handelt sich bei dieser Ausgabe um die Übersetzung der Werke des französischen Naturalisten durch Georg Freiherr von Ompteda, die 1898–1903 erstmals erschien und viele Auflagen hatte. Eine eigenwillige, aber zeitnahe Übertragung des französischen Klassikers.

Seltsame Dinge geschehen um den Ich-Erzähler, der seine Gedanken und Gefühle seinem Tagebuch anvertraut. Woher kommen die schrecklichen Albträume und wer trinkt nachts seine Wasserflasche leer? Ist er ein Schlafwandler, wird er langsam wahnsinnig oder ist es der Horla?

(Hörbuch bei LibriVOX)