Der Dreispitz
Originaltitel: El sombrero de tres picos
Autor: Pedro de Alarcon
Übersetzer: Hulda Meister
Herausgeber: Philipp Reclam jun.
eBook erstellt: 2015-10-14
Quelle: Project Gutenberg
Die Geschichte spielt in einer andalusischen Stadt um das Jahr 1805: Am
Rande der Stadt leben ein Müller, genannt Tío Lucas, und seine schöne
Frau Frasquita. Die beiden führen ein zufriedenes Leben, und wegen ihrer
Gastfreundschaft und der idyllischen Lage ihrer Mühle gehen viele
einflussreiche und hochgestellte Personen bei ihnen ein und aus. Einer
dieser Gäste ist Don Eugenio de Zúñiga y Ponce de León, der Corregidor,
eine Art königlicher Statthalter und Richter. Der alte Corregidor ist
eine stadtbekannte Person, den alle schon von Weitem an seinem Buckel und
an seiner typischen Kleidung mit schwarzem Umhang, großem Dreispitz und
Gehstock erkennen. Er ist mit der viel jüngeren Mercedes verheiratet,
begehrt aber Frasquita. Als er ihr seine Liebe gesteht, macht sie sich
auf gütige Weise über ihn lustig. Also setzt er sich in den Kopf, seine
Macht auszunutzen, um an sie heranzukommen…
(Wikipedia)
Inhalt
- Wann es geschah.
- Wie die Leute damals lebten.
- Do ut des.
- Eine Frau von außen besehen.
- Ein Mann, von innen und von außen besehen.
- Fertigkeiten der beiden Ehegatten.
- Der Grund der Glückseligkeit.
- Der Mann mit dem Dreispitz.
- Hü, Esel!
- Vom Rebengeländer aus.
- Das Bombardement von Pamplona.
- Zehnten und Erstlinge.
- Da sagte die Krähe zum Raben.
- Garduñas Ratschläge.
- Abschied in Prosa.
- Ein Unglücksvogel.
- Ein Dorfschulze.
- Wie Tio Lucas nicht ans Schlafen dachte.
- Stimmen in der Wüste.
- Zweifel und Wirklichkeit.
- Achtung, Herr!
- Garduña vervielfältigt sich.
- Noch einmal die Wüste und die bewußten Stimmen.
- Ein König von damals.
- Garduña's Stern.
- Reaktion.
- Im Namen des Königs.
- Ave Maria purísima! Las doce y media, y sereno![8]
- Nach dem Gewölk... Reveille.
- Eine Dame von Stande.
- Die Strafe der Wiedervergeltung.
- Der Glaube versetzt Berge.
- Nun, und du?
- Auch die Corregidora ist reizend.
- Kaiserliches Dekret.
- Schluß, Moral und Epilog.
|