Adeline oder die Abentheuer im Walde
Autor: Ann Radcliffe
Übersetzung: Meta Forkel-Liebeskind
Herausgeber: Franz Haas
Veröffentlicht: 1797
eBook Ersteller: Izzy's eBook Library
eBook erstellt: 2024-01-03
Quelle: Project Gutenberg
Die Leser, welche die nächtliche Erscheinung im Schlosse Mazzini mit
Vergnügen lasen, werden, wie ich hoffe, bey diesem Abentheuer im Walde
nicht minder ihre Rechnung finden. Die wirklich reiche und lebhafte
Einbildungskraft der Verfasserinn, welche oft eine beynahe despotische
Gewalt über die Fantasie des Lesers ausübt; ihre glückliche Gabe, sowohl
das Furchtbare und Schreckliche, als die sanften Schönheiten der Natur zu
schildern; und ein durchaus feiner Hauch von Empfindung, verleugnen sich
auch in diesem Werke nicht.
(aus dem Vorwort der Übersetzerin)
|