Mysterien (norweg.: Mysterier) ist ein Roman von Knut Hamsun aus
dem Jahre 1892. Die erste deutsche Übersetzung erschien 1894 im eigens zu
diesem Zweck gegründeten Verlag Albert Langen.
Der Roman schildert in einem Wechsel aus auktorialem Erzählen und der
personalen Erzähltechnik des Bewusstseinsstroms die Ankunft eines
sonderbaren Fremden in einer kleinen norwegischen Hafenstadt. Dieser
Sonderling mit rätselhafter Vergangenheit, Johan Nilsen Nagel, trägt
knallgelbe Anzüge und schickt sich selbst Telegramme, um als angeblicher
Agronom seinen völlig unmotivierten Aufenthalt zu legitimieren und
wichtig erscheinen zu lassen. Er kauft Leuten ihre vermeintlich
wertvollen Möbelstücke zu überhöhten Summen ab. Nagel spricht voller
Hingabe über Literatur und philosophische Themen und ist ein charmanter
Unterhalter. Er setzt sich über alle Regeln des Kleinstadtlebens hinweg,
was in einem charismatischen Geigenspiel auf einem Fest gipfelt, das
virtuos aber schief zugleich ist und dennoch alle Aufmerksamkeit auf sich
zieht. Er ist in seiner inneren Widersprüchlichkeit ein „Ausländer des
Daseins“, wie er sich selbst nennt.